2009年5月25日、臺灣を観光していた中國本土のツアー客が、臺北市內の軍事施設に無斷で侵入し、寫真撮影したとして逮捕された。27日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

臺灣メディアによると、男性は同日午後4時ごろ（現(xiàn)地時間）、臺灣國防部（?。─\営する「國軍人材育成センター」後方の軍事施設に勝手に侵入し、到るところで寫真を撮影。その場ですぐに軍関係者に逮捕され、検察側に移送された。調べによると、この男性は科學技術関係の會社で理事長をしている馬中飛（マー?ジョンフェイ）さん。臺灣到著後はツアーを離れ、「怪しげな行動」をとっていたという。馬さんは調べに対し「故意ではなかった」と話している。

臺灣高等裁判所検察署は馬さんの行為が刑法第112條「軍事施設への不法侵入罪」にあたるとしたが、取り調べ終了後は本土に戻ることを許可した。だが、現(xiàn)地では馬さんを本土に戻した場合、今後予定されている法廷訊問などに出廷しない可能性が高いとして、身柄を拘束しないことを疑問視する聲も聞かれている。（翻訳?編集/NN）