2009年5月28日、上海市の有名観光地?豫園に1萬(wàn)個(gè)のちまきを使って製作した巨大な龍が出現(xiàn)した。この日は舊暦の5月5日にあたる端午の節(jié)句で、中國(guó)ではちまきを食べる習(xí)慣がある。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

上海にほど近い浙江省嘉興市はちまきが名物として全國(guó)的に有名だが、數(shù)多くの名物料理の老舗が集まる豫園にはもちろん、この嘉興ちまきの専門店がある。嘉興ちまきの老舗「五芳齋(ウーファンジャイ)」は端午の節(jié)句にちなんで1萬(wàn)個(gè)のちまきを提供し、豫園敷地內(nèi)の巨大な龍のオブジェを制作。國(guó)內(nèi)外からの観光客が多數(shù)集まる上海の名所に華を添えた。

また、この日は「上海大世界ギネス」という中國(guó)獨(dú)自のギネス認(rèn)定機(jī)関が展示されたオブジェを視察。龍のオブジェを「世界最大規(guī)模のちまき製のオブジェ」として記録認(rèn)定した。なお、同期間は英國(guó)に本部を置くギネス?ワールド?レコーズと直接的な関係はない。(翻訳?編集/愛(ài)玉)