Record China 2009年6月2日(火) 14時(shí)37分
拡大
5月29日、グローバル?ヒューマニタリアン?フォーラムの報(bào)告によると、気候の変動(dòng)により全世界で毎年30萬(wàn)人以上が死亡しており、2030年にはその數(shù)は50萬(wàn)人を超える可能性があるという。寫(xiě)真は干ばつで水不足が深刻な重慶の農(nóng)村。
(1 / 8 枚)
2009年5月29日、シンクタンク「グローバル?ヒューマニタリアン?フォーラム」の報(bào)告によると、気候の変動(dòng)により全世界で毎年30萬(wàn)人以上が死亡しており、2030年にはその數(shù)は50萬(wàn)人を超える可能性があるという。30日付で人民日?qǐng)?bào)(電子版)が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
報(bào)告によれば、地球溫暖化の影響を受ける人口は3億2500萬(wàn)人といわれ、この數(shù)字が倍増して世界人口(約67億人)の10%に達(dá)する可能性もあるという。加えて経済損失も甚大で、現(xiàn)在は1250億ドル(約12兆円)を超えており、2030年までに3000億ドル(約28兆6000億円)になる見(jiàn)込み。
アナン前國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)は、この問(wèn)題が溫暖化について歴史的責(zé)任のない貧困國(guó)に影響を與えると指摘する。発展途上國(guó)は地球溫暖化による経済面?人口面での悪影響の90%を受けるが、彼らが排出する溫室効果ガスは全體のわずか1%であるという。だからこそ今年12月に開(kāi)催されるコペンハーゲン會(huì)議(気候変動(dòng)?xùn)樈M條約締約國(guó)會(huì)議)で、京都議定書(shū)に代わる効果的で公正な協(xié)議を成立させる必要があると述べ、協(xié)議が不成立となった場(chǎng)合、飢餓?病気などを多発させる道を選択したことになると強(qiáng)調(diào)した。
グローバル?ヒューマニタリアン?フォーラムの報(bào)告によると、地球溫暖化抑制に関する投資は100か國(guó)の発展途上國(guó)で倍増する必要があるという?,F(xiàn)在は毎年4億ドル(約380億円)の拠出だが、試算では実際のコストは毎年320億ドル(約3兆円)にも上るという。(翻訳?編集/中原)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2009/4/22
2009/4/6
2009/5/12
2009/6/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る