2009年6月3日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、米メディアはこのほど、「中國はなぜ第2のシリコンバレーにならないのか」と題した記事を掲載し、ベンチャー企業(yè)が活況を呈している中國と、かつては米國繁栄のシンボルだったシリコンバレーの違いを紹介した。

【その他の寫真】

記者はまず、シリコンバレーは巷で言われるような短期間で発展したわけでなく、多くの企業(yè)が數(shù)十年に及ぶ苦労を重ねた末にナスダック市場に上場したり、長年の紆余曲折を経たりして、一連の複雑なシステムを構(gòu)築してきたのが実情であると紹介する。

シリコンバレーで十?dāng)?shù)年の間に発生した出來事が、今まさに中國で起こっている。その資金規(guī)模は少なく見積もっても政府系のベンチャー投資資金だけで200億ドル、これに民間資金や各種ファンドを合わせると400億ドルにも上ると推定されており、シリコンバレーとは狀況がまったく異なっているという。

記事は、こうした狀況下で中國経済は今後10年間にあらゆる方向に向けて凄まじい勢いで発展を続けるだろう、と指摘する。そのことにより多くの混亂が生じると同時(shí)に、多くの利益を生み、多くの損失を被るが、それゆえに多くの野心家や成功を目指すベンチャー企業(yè)は中國を無視できない。中國の発展により、今後はこれまでと逆に、米國企業(yè)が中國企業(yè)から學(xué)ぶ要素が増えるだろう、と予測している。（翻訳?編集/HA）