2009年6月2日、中國(guó)石油天然気集団公司（ペトロチャイナ）の副総経理は西気東輸（＝西部地區(qū)の天然ガスをパイプラインで東部へ輸送）プロジェクトの第2ルート西部分のパイプライン溶接工事が今年5月末までに完了し、年末には天然ガスの輸送を開(kāi)始できる見(jiàn)通しとなったことを明らかにした。4日付で中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

複數(shù)の省をパイプラインで結(jié)んで天然ガスを輸送する大型プロジェクト「西気東輸?第2ルート」の著工セレモニーが08年2月22日に開(kāi)催され、第2ルートは「東部分」と「西部分」に分割されることが明らかになった。うち、第2ルート西部分では新疆ウイグル自治區(qū)?甘粛省?寧夏回族自治區(qū)?陝西省の4地區(qū)を経由する総延長(zhǎng)2745キロメートルのパイプラインを建設(shè)し、今年末までに稼動(dòng)を開(kāi)始する予定になっている。

第2ルート全工程のパイプラインは、メインライン1本とサブライン8本から構(gòu)成されており、新疆ウイグル自治區(qū)イリ?カザフ自治州霍城県のホルゴスを起點(diǎn)に、甘粛省など14?。ㄗ灾螀^(qū)?直轄市含む）を経由し、総延長(zhǎng)は9100キロメートルに及ぶ。第2ルートの全工程は2011年末に完成する予定で、完成すると天然ガスの輸送量は年間300億立方メートルに達(dá)する。（翻訳?編集/東亜通信）