2009年6月5日、マカオで7月26日に実施される行政長官選挙は、5月に出馬表明をした崔世安（フェルナンド?チョイ）前社會文化司長の當(dāng)選が濃厚になっている。立候補の屆け出期間は6月12日から23日だが、これまでに有力な対抗馬は出ていない。4日付の時代週報が伝えた。

【その他の寫真】

マカオ政府のトップである行政長官は任期が5年で、再選は1回のみ認(rèn)められる。今回の選挙はマカオ返還から2期を務(wù)めた現(xiàn)職?何厚[金華]（エドムンド?ホー）氏の任期が今年12月に終了することを受けてのものだ。

チョイ氏は「マカオ三大家族」の1つに數(shù)えられる名門の出身で、1957年生まれ。米國の大學(xué)を卒業(yè)後、マカオに戻って醫(yī)學(xué)関連の事業(yè)を立ち上げた。95年から立法會議員（國會議員に相當(dāng)）を務(wù)め、99年からは政府社會文化司のトップとなっていたが、今回の出馬に當(dāng)たり、同職を辭した。

マカオのカジノ王と呼ばれる実業(yè)家のスタンレー?ホー氏はチョイ氏について、「行政長官になる資格、能力を持つ人間は多くない。チョイ氏一族は何代にもわたりマカオに住んでおり、彼の代わりを探すことは難しい」とコメントし、マスコミは「ホー氏のお墨付き」といったニュアンスで報じている。（翻訳?編集/東亜通信）