2009年6月6日、四川省成都市政府は路線バス炎上事件に関する記者會(huì)見を開いた。市交通委員會(huì)の胡慶漢（フー?チンハン）主任は機(jī)械の故障ではなく、なんらかの人為的要因によって引き起こされた可能性もあるとコメントした。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

5日午前、四川省成都市內(nèi)の路上で走行中の路線バスが突然炎上した。目撃者は、走行中に突然煙が上がり始め數(shù)分後には車體が大きな炎に包まれたと話している。25人が死亡、76人が負(fù)傷した。

胡主任によると、現(xiàn)場には燃料が漏れ出した痕跡もなくまたエンジンのタイミングベルトも燃えていない。また、燃料タンクには軽油がそのまま殘っており、バスを襲った炎は燃料タンクのものではないという。こうした狀況から火災(zāi)は故障により自然に発生したものではなく、なんらかの人為的要因によって引き起こされた可能性が浮上してきた。（翻訳?編集/KT）