2009年6月5日、湖北省武漢市で先日発掘された墓の棺を開けて內(nèi)部調(diào)査が行われた。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

発掘された墓は春秋戦國時代（紀(jì)元前770年?紀(jì)元前221年）の楚國（？?紀(jì)元前223年）の墓と見られ、武漢市で発掘された楚國の墓としては最大面積となる。墓の穴は、1つは長さ6．4m、幅4m、もう1つは長さ7．2m、幅5．5m。棺の中からは竹簡や陶器、漆器などが発見された。

専門家によると、竹簡の一部に王家の君主が亡くなった時にのみ使われる「特牛祭禮」という文字が記されていることや、墓の規(guī)模や特徴などから、墓主は王家の子孫である可能性が高く、2つの墓の並び方から、夫妻である可能性があるという。墓室は3層に分かれており、一番內(nèi)側(cè)の內(nèi)棺については後日調(diào)査を行うという。

墓が出土した場所は武漢市江夏區(qū)の山坡郷にある鉄道線路區(qū)域內(nèi)。過去に盛り土をして道路を建設(shè)したが、車両の通行により路面が陥沒し、今年4月28日に補修工事をしていたところ、柱の形をした木の塊が現(xiàn)れ、現(xiàn)地の文化財管理部門に連絡(luò)したという。(翻訳?編集/中原）