2009年6月8日、北朝鮮の次期指導者に金正日総書記の三男、金正雲(yún)氏が內(nèi)定したと報じられてから、この25歳の青年は世界中の注目を集めているが、英紙タイムズはその人となりを報じた。國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

金正雲(yún)氏は1993年から1998年までスイスのベルン國際學校に樸哲の偽名で留學していた。同級生は聡明で明るい學生だったと話している。またアーノルド?シュワルツェネッガー主演の映畫「ターミネーター」の大ファンであり、日本のアニメもよく見ていたと話した。

獨紙ヴェルト?アム?ゾンタークの取材に答えた同級生は次のように話している。金正雲(yún)氏はユーモアに富んだ學生で周囲の人を楽しませていた。同校にはいわゆる北朝鮮の「敵対國家」から來た留學生もいたが、政治の話は禁物だったとはいえ、彼らともサッカーや映畫の話で盛り上がっていた。勉強もよくでき特に數(shù)學が得意だったという。その同級生は「金正雲(yún)は西洋で教育を受けており、指導者としてのやり方も前任者とは異なるでしょう。あるいは彼の指導の下、北朝鮮は大きく発展するかもしれません」とコメントした。（翻訳?編集/KT）