2009年6月6日、中國(guó)の新型インフルエンザ第1號(hào)患者が、四川省內(nèi)江市內(nèi)で結(jié)婚式を挙げた。報(bào)道機(jī)関が容赦なく氏名や寫真まで公開してしまう中國(guó)。ネット上で「死ね」とまで叩かれたこの元患者は、身內(nèi)だけの靜かな式を挙げる羽目になってしまった。11日付で成都商報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

感染患者第1號(hào)として、期せずして一躍時(shí)の人となってしまった包雪陽(yáng)（バオ?シュエヤン）さん。報(bào)道機(jī)関は「包某某」と姓のみを公開したが、ネット上では本名や年齢、帰國(guó)後の行動(dòng)までもがあっという間に追跡され、大々的にさらされた。中國(guó)の一般庶民にとって海外留學(xué)は高嶺の花。背景には「留學(xué)帰り」に対する妬みもあると言われている。

包さんは留學(xué)先の米國(guó)から結(jié)婚式を挙げるために帰國(guó)。市のお偉方まで招待した豪華披露宴を挙げる予定だったが、これ以上の攻撃を避けるため、身內(nèi)だけのささやかな式に変更せざるを得なかった。退院後、自らマスコミの前で本名を名乗った包さんは、実名のブログを開設(shè)?！冈绀^去の『包某某』から卒業(yè)したい」と話している。（翻訳?編集/NN）