2009年6月15日、香港の「中國評論新聞」はニューヨーク?タイムズの記事を引用し、米國で長年暮らすアジア系住民は今なお男尊女卑の思想にとらわれていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

コロンビア大學(xué)の教授2人が2000年の人口調(diào)査を基に分析した報(bào)告によると、米國の各民族の新生児男女出生比率は平均で1．05対1だが、中國系、韓國系、インド系だけの數(shù)字で見ると、第1子が女の子の場合、第2子の男女比率は1．17対1、第1子と第2子がともに女の子の場合、第3子の比率は1．51対1に跳ね上がる。これは、どうしても男の子が欲しい家庭では試験管ベビーや精子分離法などを利用して男の子が確実に生まれる道を選ぶか、女の子を妊娠したとわかった時(shí)點(diǎn)ですぐに中絶手術(shù)を受けるためだと同教授らは分析している。これを証明するかのように、ニューヨークで今年3月にオープンした男女産み分け法を教える妊娠研究所は、中國語とヒンディー語の広告をたびたび出している。

特に中國系移民の間では、「家を継ぐのは男子」や「男は家の柱」という考え方が根強(qiáng)く、男の子を生みたいと考える家庭が多いという。実際にあったケースでは、第1子に女の子を出産した中國系移民の母親が再び女の子を妊娠、ガッカリした母親は人工中絶を考えたが醫(yī)師に説得され、今は第3子に望みをかけているという。（翻訳?編集/本郷）