2009年6月17日、1980年代に絶大な人気を集めた美人女優(yōu)のチェリー?チェン（鍾楚紅）が、エステサロンのCM撮影を行った。東森新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「Mr．Boo！」シリーズや、チョウ?ユンファ（周潤發(fā)）とのラブロマンス「誰かがあなたを愛してる」で人気を集めたチェリーは、91年に結(jié)婚のため引退。07年にがんで夫を亡くし、悲しみのあまりうつ病やひきこもりのうわさも流れたが、最近になって18年ぶりの女優(yōu)復(fù)帰がささやかれている。

このほど大手エステサロンのイメージキャラクターに選ばれたチェリーは、CM撮影に登場。妖艶な美しさは以前のままで、49歳とは思えない美肌ぶりを披露している。同CMをきっかけに完全女優(yōu)復(fù)帰もファンに期待されているチェリーだが、「今後の活動ついては、狀況を見て決めていきたい」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）