<北京五輪>しめて140億円の黒字に=収入は予算以上、支出は予算內(nèi)―中國(guó)

Record China    2009年6月20日(土) 17時(shí)23分

拡大

19日、北京五輪の総収入は約205億元、総支出は約193億4300萬元で、約10億元(約140億円)の黒字となったことがわかった。寫真は北京五輪各會(huì)場(chǎng)の観戦客。

(1 / 8 枚)

2009年6月19日、中國(guó)審計(jì)署は北京五輪の収支報(bào)告および五輪関連施設(shè)建築に関する會(huì)計(jì)検査報(bào)告を行った。それによると、北京五輪の総収入は約205億元(約2870億円)、総支出は約193億4300萬元(約2708億円)で、約10億元(約140億円)の黒字となったことがわかった。

その他の寫真

報(bào)告によると、収入は當(dāng)初予算より約8億元(約112億円)増えて総額約205億元、支出はほぼ予算どおりの総額193億4300萬元となり、約10億元の黒字となった。収入の主な項(xiàng)目及び金額は、テレビの中継料収入などが約80億元(約1120億円)、國(guó)際五輪委員會(huì)(IOC)の承認(rèn)した五輪公認(rèn)スポンサーやワールドワイドパートナー契約を結(jié)んだ企業(yè)からの契約金などが約98億7000萬元(約1382億円)、入場(chǎng)料収入が約12億8000萬元(約179億円)だった。また、五輪予算以外の収入として、「五輪寶くじ」の販売による公益金が約27億元(約378億円)あった。

支出の主な項(xiàng)目及び金額は、五輪開催のための會(huì)場(chǎng)及び周辺の環(huán)境整備などに約40億元(約560億円)、選手や関係者の食事、醫(yī)療、交通などに約34億元(約476億円)、関係者やボランティアの募集?訓(xùn)練などに約14億元(約196億円)だった。イベント別に見ると、開閉會(huì)式(パラリンピック含む)に約8億3100萬元(約116億円)、聖火リレーに約3億1200萬元(約44億円)などとなっている。

また、五輪の関連施設(shè)については、新設(shè)および増改築した競(jìng)技施設(shè)36か所、練習(xí)場(chǎng)及び國(guó)家チームの練習(xí)場(chǎng)66か所の合計(jì)102か所に対し、合計(jì)約194億9000萬元(約2728億円)が投資された。このうちメインスタジアム「鳥の巣」の建設(shè)は、設(shè)計(jì)の複雑性や技術(shù)難度が高いなどの理由で當(dāng)初予算約31億元(約434億円)を約4億6000萬元(約65億円)オーバーした。

報(bào)告では「全體としてみると大きな問題はなかったものの、一部の入札などで違法行為があった」と指摘している。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜