2009年6月24日、華字紙?中文導報は、日本の中小企業(yè)が受け入れる外國人研修生および技能実習生の死亡者數(shù)が近年急増していると伝えた。08年度は過去最高の34人を記録したという。

【その他の寫真】

外國人研修制度の推進団體である財団法人國際研修協(xié)力機構（JITCO）の最新統(tǒng)計によると、08年4月から今年3月までに死亡した外國人研修生および技能実習生の數(shù)は過去最高の34人で、前年度より13人増えた。死亡原因のうち脳血栓または心臓病など突発的な病気によるものが、前年度より10人多い16人。1992年の統(tǒng)計開始から08年度までの累計では213人中3分の1にあたる67人に上った。

外國人労働者問題に取り組む日本弁護士連合會によれば、研修生たちの平均時給は最低賃金を下回る300円から500円程度。毎月の殘業(yè)時間は「過労死」を招くデッドラインといわれる80時間を超えている。月に100時間以上というケースも珍しくない。そのため、脳血栓や心臓病での死亡は「過労死」にあたると指摘。同連合會は22日、厚生労働省に実態(tài)調査の実施と早急な対策を求める嘆願書を提出した。（翻訳?編集/NN）