2009年6月24日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、イギリスの経済紙「フィナンシャル?タイムズ」は23日、「なぜ中國(guó)ではサイズですべてが決まるのか」と題した記事を掲載した。大きな目に高い鼻、豊満なバスト…巨體を誇る4WD車ハマーも中國(guó)では人気となっているが、若者の間では整形が就職活動(dòng)に有効な手段となっている。

【その他の寫真】

上海のある美容整形外科では、整形手術(shù)を受ける人が08年末から40％も増えている。不景気の影響などみじんも感じられず、不景気によってかえって整形を希望する人は急増していると醫(yī)師は話す。整形を受ける人の多くは25?35歳のホワイトカラー。失業(yè)し、就職活動(dòng)で面接官などにより良い印象を與えられるようにと、目を大きくするなどの整形を受ける人が多いという。

また、醫(yī)師によると、家族からの強(qiáng)い勧めで整形する場(chǎng)合も多く、親が子供を連れて來(lái)院するケースもみられる?！笚l件が同じなら、見(jiàn)栄えのするほうが採(cǎi)用されるはずだ」と考える親が多いのだという。（翻訳?編集/岡田）