習(xí)近平中共中央総書(shū)記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）が先日モスクワ大學(xué)の中國(guó)人留學(xué)生にあてた返信は春風(fēng)のごとく在日中國(guó)人留學(xué)生たちの心にもぬくもりを與えている。2017年12月31日、在中國(guó)日本大使館教育処で開(kāi)かれた座談會(huì)では、學(xué)友會(huì)幹部や政府派遣留學(xué)生ら50人が一堂に會(huì)し、習(xí)近平総書(shū)記の返信に書(shū)かれた心得について議論を交わし、中華民族の偉大なる復(fù)興における「中國(guó)の夢(mèng)」への貢獻(xiàn)を望む聲が次々とあがった。

在中國(guó)日本大使館の胡志平公使參事官は會(huì)議で、「習(xí)近平総書(shū)記がモスクワ大學(xué)の中國(guó)人留學(xué)生にあてた返信は海外で學(xué)ぶ全ての中國(guó)人留學(xué)生にあてた言葉であり、新時(shí)代の在日留學(xué)生に祖國(guó)と民族復(fù)興の大業(yè)に自らの人生の理想を組み込むように激勵(lì)している」とした。

早稲田大學(xué)學(xué)友會(huì)の張雨生會(huì)長(zhǎng)は、「李大ショウなどかつての日本留學(xué)生の後輩として、われわれは在日中國(guó)人留學(xué)生の優(yōu)秀な伝統(tǒng)を引き継ぎ、『留學(xué)の夢(mèng)』と『中國(guó)の夢(mèng)』を一體化させ、『二つの百年』と中華民族の復(fù)興に自らの力で貢獻(xiàn)していく」と述べた。

北陸先端科學(xué)技術(shù)大學(xué)院大學(xué)學(xué)友會(huì)の王麒森會(huì)長(zhǎng)は、「海外の先端技術(shù)を?qū)Wぶだけでなく、祖國(guó)発展の要となる問(wèn)題を解決することは、留學(xué)生としての最大の使命。自分がバーチャルリアリティー技術(shù)を?qū)熼T(mén)として選んだのは、國(guó)家の科學(xué)技術(shù)の発展に必要であるから」と述べた。

全日本中國(guó)留學(xué)生學(xué)友會(huì)の楊筱恬會(huì)長(zhǎng)は、「われわれはこれまでの留學(xué)生たちの崇高な理想を引き継ぎ、祖國(guó)の命運(yùn)を常に心にとめ、個(gè)人の理想と國(guó)家の発展を組み合わせ、學(xué)んだものを祖國(guó)と人民に捧げる」とした。

東京大學(xué)の訪問(wèn)學(xué)者である中國(guó)政法大學(xué)の陳●準(zhǔn)教授（●は火偏に日に立）は、「習(xí)近平総書(shū)記が返信の中で、若い世代が理想を抱き、実力を備え、責(zé)任を擔(dān)うならば、國(guó)家には未來(lái)があり、民族には希望があると示唆している。これは全ての留學(xué)生に対する激勵(lì)だ。留學(xué)生たちは祖國(guó)に盡くすため、勉學(xué)に勵(lì)むべきだ」とした。

杏林大學(xué)政治學(xué)の劉迪教授は、「現(xiàn)在中國(guó)の科學(xué)技術(shù)革命の発展は加速する勢(shì)いをみせており、イノベーションと起業(yè)が社會(huì)の隅々まで広がり、同時(shí)にさまざまな新たな課題と任務(wù)にも直面し、その先に新たな変革が待ち構(gòu)えている。その將來(lái)の転換の過(guò)程において、海外留學(xué)生の知恵と力は不可欠だ」とした。

中國(guó)留日同窓総會(huì)會(huì)長(zhǎng)で順天堂大學(xué)の汪先恩準(zhǔn)教授は、「年末に際し、習(xí)近平総書(shū)記による全ての海外留學(xué)生に対するあいさつは、溫もりを感じさせ、新時(shí)代の在日留學(xué)生らは、國(guó)家のために力を盡くす伝統(tǒng)を引き継ぎ、祖國(guó)の発展のため、時(shí)代に恥じぬ力を新たな貢獻(xiàn)を成していく」とした。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/HQ）