2009年6月、ある旅行者が優(yōu)美とたたえられる峨眉山山嶺を撮影。その姿が橫たわる女性のようにも見えることから「睡美人」と稱されている。26日、中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

高山が連なる優(yōu)美な起伏、その様が美人の眉のように見えると言われたことから峨眉山の名がついた。また、その山嶺が描く柔和なラインは橫たわった女性の顔や姿のようにも見えるとも伝えられ、「睡美人」とも稱される。普段は雲(yún)が立ちこめていてなかなかこの絶景を目にすることはできないが、このほど旅行者が見事な寫真を撮ることに成功した。

峨眉山は標高3099メートル。道教や仏教の聖地である。絶滅危懼種を含む多くの動植物の生息地としても名高い。付近にある楽山大仏とあわせ世界遺産に登録されている。（翻訳?編集/KT）