2009年6月27日、東方衛(wèi)視テレビ主催の授賞式「中國(guó)夢(mèng)踐行者致敬盛典」が上海市で行われ、女優(yōu)のチャン?ツィイーが出席した。東方早報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「中國(guó)夢(mèng)踐行者致敬盛典」は、自分の夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)し、社會(huì)に希望を與えた人たちを表彰するイベント。ハリウッドで活躍する女優(yōu)のチャン?ツィイーはじめ、中國(guó)映畫(huà)界きってのヒットメーカー、フォン?シャオガン（馮小剛）監(jiān)督らに「夢(mèng)踐行者」の稱號(hào)が與えられた。

授賞の喜びを語(yǔ)ったツィイーによると、自分はまだ夢(mèng)の実現(xiàn)者ではなく「挑戦者」で、今後はミュージカルやラブロマンス作品に挑戦したいとのこと。またこのほど、ネット上にツィイーがアメリカで購(gòu)入したという豪邸寫(xiě)真が登場(chǎng)したが、ツィイー本人は「現(xiàn)地で家は買(mǎi)っていない」と記者の質(zhì)問(wèn)を一蹴。さらに実業(yè)家で富豪の婚約者Vivi Nevo氏と「すでに入籍済み」との報(bào)道については、「そんな事実はまったくない」と重ねて否定していた。（翻訳?編集/Mathilda）