2009年6月28日、中國(guó)中央テレビ（CCTV）の経済番組「経済半小時(shí)」は、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院中小企業(yè)研究センターの研究員らを迎え、世界的経済危機(jī)の影響で中小企業(yè)の4割が倒産の危機(jī)に瀕していると報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

同センターの陳乃醒（チェン?ナイシン）研究員は中國(guó)社會(huì)科學(xué)院の調(diào)査結(jié)果として、中國(guó)にある4200萬(wàn)社以上の中小企業(yè)のうち40％がすでに倒産、40％が倒産の危機(jī)に面している現(xiàn)狀を紹介した。資金繰りに行き詰まり経営危機(jī)に陥るケースがほとんどであるという。

昨年末現(xiàn)在で、中國(guó)全體の中小企業(yè)の不良債権率（融資総額に対する）は11．6％。銀行全體の平均は2％前後であることから銀行の貸し渋りは止まらない。中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)（銀監(jiān)會(huì)）は05年7月、全國(guó)の銀行の中小企業(yè)への融資を優(yōu)先させるよう通達(dá)する指導(dǎo)通達(dá)を出しているが、徹底されていないのが現(xiàn)狀だ。

番組によれば、中國(guó)の企業(yè)の99％は中小企業(yè)で國(guó)內(nèi)総生産（GDP）の60％、稅収の50％に貢獻(xiàn)している。番組は大企業(yè)を中國(guó)経済の骨組みに例えれば、中小企業(yè)は中國(guó)経済の細(xì)胞だと指摘。政府による中小企業(yè)への更なる支援の必要性を訴えた。（翻訳?編集/NN）