2009年6月29日午前2時40分ごろ(現地時間)、湖南省長沙市から広東省深セン市に向けて走行していた長距離列車が、中途の●州駅(●＝「林」におおざと)で衝突事故を起こした?，F在のところ3人が死亡、60人以上が負傷と伝えられている。湖南省のニュースサイト?紅網の報道。

【その他の寫真】

現地では市幹部らが続々と事故現場に到著、負傷者の救援作業(yè)とともに、情報整理や乗客の振り替え輸送などを行っている。當局が事故原因の究明を進めている。(翻訳?編集/愛玉)