2009年6月28日、中國(guó)新聞社によると、中國(guó)の國(guó)営テレビ?中央電視臺(tái)は四川省雅安市寶興県の蜂桶寨管理局がこのほど衰弱した野生のジャイアントパンダ1頭を発見し保護(hù)したと伝えた。

【その他の寫真】

パンダを見つけたのは同県紫雲(yún)村の村人で、発見當(dāng)時(shí)、パンダは洞穴の中でぐったりとした様子で橫たわっていたという。通報(bào)を受けた管理局員は、パンダを驚かせないよう細(xì)心の注意を払いながら保護(hù)した。パンダは體重約100kgで、外傷などは見られなかったが、極度の疲労狀態(tài)に陥っていることが判明。その場(chǎng)で夜通しの看護(hù)を行い、タケノコなどパンダの好物を與えるなどの対応が行われた。

一夜が明け、パンダは元?dú)荬摔胜辍⒍囱à槌訾粕搅证藨盲菩肖盲郡趣い?。（翻訳?編集/岡田）