2009年6月29日、湖南省の●州駅(●＝「林」におおざと)で走行中の長(zhǎng)距離列車が衝突した事故で、香港の中國(guó)人権民主化運(yùn)動(dòng)ニュースセンターは同日、列車に江沢民?中國(guó)前國(guó)家主席夫妻が乗車していた可能性があると伝えた。

【その他の寫真】

29日午前2時(shí)40分（日本時(shí)間同3時(shí)40分）ごろ、湖南省長(zhǎng)沙市から広東省深セン市に向けて走行していた長(zhǎng)距離列車が、途中の●州駅で衝突事故を起こした。これまでに3人が死亡、60人以上が負(fù)傷している。

事故原因は明らかになっていないが、人民日?qǐng)?bào)は乗務(wù)員と駅責(zé)任者の話として、ブレーキ故障が原因である可能性があると伝えている。（翻訳?編集/TH）