2009年6月30日、コカ?コーラ社主催の音楽コンサート「“雪碧”音楽郵輪勁爽行」発表會(huì)がこのほど行われ、アンジェラ?チャン（張韶涵）、リン?ジュンジエ（林俊杰）が出席した。広州日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

今年10月27日に香港のビクトリア?ハーバーで開催されるコンサート「“雪碧”音楽郵輪勁爽行」は、約600名の當(dāng)選者が船上で音楽ライブを楽しむイベント。アンジェラとジュンジエのほか、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）も出演予定となっている。

この日の発表會(huì)では、昨年來の心臓疾患を克服し、最近になって完全復(fù)帰したアンジェラが元?dú)荬说菆觥?人が盛り上げる10月のステージを「とても楽しみ」と話し、健康を取り戻した自分は「ビキニ姿で登場してもいい」と、ファンの期待をあおった。さらにジェイとジュンジエの2人については、「海の中に突き落としてやる！」と自信たっぷりに語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）