2009年6月、1950年代に建設された北京大學の老朽校舎の取り壊しが決まり、話題となっている。30日、網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

北京大學南門を入ると10棟余りの古い校舎が目に入る。いずれも1950年代に建設されたもの。そのうちの一つ、25號樓が取り壊され、新たにニュース學院の校舎が建設されることが発表された。

この発表は大きな反響を呼んだ。大多數(shù)が取り壊しに反対するもので、「北京大學はその精神を失い次々と校舎を壊している。その後に何が殘るというのか？」など大學の対応を批判している。こうした問題が起きたのは初めてのことではなく、2006年には國際數(shù)學研究センターの計畫が中止されたこともある。

「感情は重要だが、われわれは法律に従って行動している。誰もが舊校舎に愛著を持っているが、大學は発展しなければならない」とはある北京大學関係者の言葉。南門の老朽校舎群（16號?26號校舎）は文化財指定を受けておらず、取り壊しに法的な問題はないという。

一方、北京市海淀區(qū)文化委員會の関係者は、「現(xiàn)在、全國で第3回文化財全面調査が実施されている。1950年代に建てられた北京大學南門の建築群はまだ調査が実施されておらず、今後どのような決定が下るかは定かではない」と話している。（翻訳?編集/KT）