2009年7月2日、北朝鮮國営の朝鮮中央テレビが地元名産の大同江ビールの宣伝CMを放送したことが分かった。3日付で南方日報が伝えた。

【その他の寫真】

韓國?聯(lián)合ニュースによると、朝鮮中央テレビは2日午後8時のニュース終了後、2分47秒にわたって同CMを放送。「これまでのテレビCMとは異なる、資本主義カラーを含む商業(yè)広告」などと伝えている。

同CMでは、まず泡いっぱいのビールジョッキが映し出され、「平壌の誇り、大同江ビール」のテロップが表示される。続いて、「あぁスッキリ??！大同江ビール」というキャッチコピーが途中で流れる。

北朝鮮のテレビCMと言えば、化粧品や菓子など限定された商品のみで、靜止畫を使って簡単に紹介するだけだった。北朝鮮が商業(yè)広告を放送するのは異例のことで、おそらくこれが初めてだという。（翻訳?編集/SN）