2009年7月、広西チワン族自治區(qū)では大雨による洪水被害が拡大している。4日午前10時(shí)50分時(shí)點(diǎn)（現(xiàn)地時(shí)間＝以下同じ）の統(tǒng)計(jì)で被災(zāi)地域は5市28県にまで広がり、被災(zāi)人口は145萬人に達(dá)した。4日、新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

自治區(qū)民政部門の発表によると、避難した住民は14萬4000人、飲料水の確保が困難な住民は6萬8700人となっている。耕地の被害面積は3萬8000ヘクタール、うち2萬6000ヘクタールが深刻な被害を受け、4600ヘクタールで収穫が絶望視されている。家屋1623戸が倒壊した。

4日時(shí)點(diǎn)で大雨はまだ降り続いており、被害は今後さらに拡大する可能性がある。4日午前11時(shí)40分、自治區(qū)災(zāi)害対策業(yè)務(wù)指導(dǎo)グループ弁公室は緊急災(zāi)害警報(bào)を3級(jí)へと引き上げた。（翻訳?編集/KT）