2009年7月6日、コスメブランド「BOBBI BROWN」の発表會(huì)が臺北市で行われ、女優(yōu)のケリー?リン（林熙蕾）が出席した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のケン?チュウ（朱孝天）と、數(shù)年にわたって交際中と言われるケリー。先週は香港で某イベントに出席したケリーだが、ケンとの交際を初めて公に認(rèn)め、さらに「2年以內(nèi)に結(jié)婚」を宣言、ケンのプロポーズを催促した、と現(xiàn)地メディアが伝えている。

その「続報(bào)」が期待されたこの日のイベントだが、ケリー本人は先週の報(bào)道について「ぜんぶ誤解にすぎない」と反論。さらに結(jié)婚については、「真剣に考えるとすれば、2年後から。親はすでにあきらめてるし、自分も焦っていない」と話し、意中の相手の存在も「いないわ」と獨(dú)り身をアピールしていた。

また理想の男性像については、「時(shí)に家族であり、友人に思える人。燃え上がるような戀心なんて、すぐ冷めちゃうでしょ？」とのこと。男性の思いやりに心を動(dòng)かされるというケリーだが、「歯磨き粉を歯ブラシに乗せてくれるだけでもうれしい」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）