2009年7月6日、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）がこのほど、中國で初めてバラエティ番組に挑戦。得意のマジックを披露した。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

先月27日に行われた臺灣のグラミー賞こと「第20回金曲奨」も欠席し、このところ中國へ「出稼ぎ」?fàn)顟B(tài)の続くジェイ。このほど浙江衛(wèi)星テレビの人気番組「我是大評委」で、初めて中國のバラエティ番組に登場した。

ジェイが審査員として出演したのは、「我是大評委」での勝ち抜きオーディションで、スペシャルイベントの「我就是巨星」。オーディション參加者を前に、得意のマジックを3パターン披露して拍手喝采を浴びていた。

これまで中國の代表的なバラエティ番組からのオファーをことごとく斷っていたジェイだが、浙江衛(wèi)星テレビのラブコールに応じたのは、自身の初プロデュースドラマ「熊貓人」の放送権を同局が真っ先に取得したから、とも言われている。また、今回の出演についてジェイは、「審査はほかの専門家に任せたい。僕はマジックで參加者を勵(lì)ましただけ」と謙虛に語っている。（翻訳?編集/Mathilda）