2009年7月8日早朝、主要國首脳會議（ラクイラ?サミット）出席のためイタリアを訪問中だった胡錦濤(こ?きんとう)中國國家主席が訪問日程を繰り上げ、帰國の途についたと報じられた。5日夜より新疆ウイグル自治區(qū)で発生している暴動への対応が目的。新華社の報道。

なお、サミットには戴秉國(ダイ?ビングオ)國務委員が出席する。

胡主席は今月5?8日の日程でイタリアへ、その後ポルトガルを公式訪問する予定だった。延期されたポルトガル訪問については両國の協(xié)議を経て改めて決定する。(翻訳?編集/愛玉)