2009年7月11日、新華網(wǎng)はウイグル暴動(dòng)の影響により新疆ウイグル自治區(qū)への旅行客が激減していることを報(bào)じた。ピークシーズンの夏に起きたアクシデントだけに旅行社は被害の大きさに苦しんでいる。

【その他の寫真】

新疆ウイグル自治區(qū)旅行局品質(zhì)規(guī)範(fàn)処の李偉（リー?ウェイ）氏によると、7月5日の暴動(dòng)発生からわずか3日で1450件、8萬4940人ものツアー旅行がキャンセルされたという。この中には外國人4396人も含まれる。キャンセルしなかったのはわずか56ツアー、1221人にとどまった。

「7月5日の暴動(dòng)前まではわが社の天山ツアーには一日5000人もの顧客がいたんですが」とは新疆百佳旅行株式有限公司の蔡清華（ツァイ?チンホア）総経理。昨年の金融危機(jī)で打撃を受け、今年のピークシーズンで復(fù)活の気配を迎えた矢先の事件となったという。（翻訳?編集/KT）