2009年7月11日、このほど第一子となる男児を出産した歌手のケリー?チャン（陳慧琳）だが、英語(yǔ)名はChace（チェイス）と名付けられたという。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ケリーは今月10日未明、予定日より約1カ月早く、帝王切開(kāi)で2724グラムの男児を出産。母子ともに健康で、今後ケリーは母乳で育てていくという。さらに赤ちゃんの英語(yǔ)名はChace（チェイス）と発表されたが、これは「狩人」を意味しており、たくましく目標(biāo)に突き進(jìn)む男性になってほしい、という両親の願(yuàn)いがこめられている。

ケリーのマネージャーによると、赤ちゃんは口元がケリーに瓜二つで、生まれながらにして超ハンサムで元?dú)荬誓肖巫印￥丹椁?月10日は香港の人気歌手で、「歌神」の愛(ài)稱(chēng)で知られるジャッキー?チュン（張學(xué)友）の誕生日に當(dāng)たるため、ケリーは「ジャッキーみたいなすごい歌手になれるかも！」と早速の親バカぶりを発揮しているという。（翻訳?編集/Mathilda）