2009年7月13日、中國(guó)の華僑向け通信社、中國(guó)新聞社（電子版）は「日本の政局混迷深まるも、中日関係には影響せず」と題した記事で、日本では都議選の自民黨大敗により政権交代の可能性も一気に高まって來たが、どちらにしても日中関係への影響はそれほど大きくないと論じた。

【その他の寫真】

衆(zhòng)議院選挙の前哨戦と呼ばれる東京都議會(huì)議員選挙が12日投開票され、自民黨が歴史的な大敗を喫した。中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際関係學(xué)院の時(shí)殷弘（シー?インホン）教授はこの結(jié)果を受け、「日本の政局がしばらく安定することはない」と分析する?！嘎樯丹恧贰工瑥?qiáng)まり、內(nèi)部分裂に陥っている自民黨に対し、民主黨も執(zhí)政経験が乏しく野黨連立政権を上手くまとめられないと指摘?！溉毡兢握绀辖U済同様、非常に脆弱だ」とした上で、次の総選挙でどちらが勝つにしても大局を抑えるほどの力はなく、日本の政局は今後、混迷を深めていくとの見方を示した。

同教授はまた、日本の政治家たちはしばらく衆(zhòng)院選に勝つことに追われ、選挙後も國(guó)內(nèi)経済の安定や改革に専念するはずだと指摘。そのため、外交にまでは手が回らず、衆(zhòng)院選前後の日中関係は穏やかに過ぎていくだろうと推測(cè)した。（翻訳?編集/NN）