2009年7月17日、環(huán)球時報によると、香港英字紙「サウスチャイナ?モーニング?ポスト」は16日、昨年の毒ミルク事件後、非常に困難な局面に立たされている中國國內(nèi)の乳製品業(yè)者を保護するため、中國當(dāng)局は乳製品の輸入制限に踏み切ろうとしていると報じた。

【その他の寫真】

同紙によると中國商務(wù)部は15日、フレッシュミルク、粉ミルクおよび乳清の輸入業(yè)者に、8月から輸入時に輸入許可証の提示と輸入品の詳細データの提出を義務(wù)づけると発表した。専門家はこの措置について、國內(nèi)酪農(nóng)業(yè)を輸入乳製品の急激な増加による影響から守ることへの政府の関心の表れ、と分析した。

乳児死亡事件後、國內(nèi)消費者の中國製乳製品への信頼は失墜、輸入乳製品が激増し、國外への輸出も大幅に減少した。稅関データによると、今年1?4月の乳製品の輸入量は前年比68％増加、19．3萬トンに達した。輸出量は逆に前年比63．7％の減少を記録し、4か月で輸出したのはわずか1．4萬トンだった。多くの國內(nèi)業(yè)者は、事件後在庫の一部を廃棄処分したため、資金繰りが厳しく、酪農(nóng)家から原乳を買い取るための現(xiàn)金もない狀態(tài)だという。

ニュージーランド、米國、EUは中國への輸出量を伸ばしている。今年1?4月のニュージーランドの乳製品輸出量は前年比1．8倍の8．2萬トンに達した。これらの地域の中國の乳製品輸入総額に占める割合は、89．1％にもなるという。（翻訳?編集/津野尾）