2009年7月23日、日本政府の経済財(cái)政諮問會議（議長?麻生太郎首相）に10年度の日本の実質(zhì)GDP（國內(nèi)総生産)を3年ぶりにプラス成長とする試算が提出されたことを受け、華字紙?中文導(dǎo)報(bào)の張石（ジャン?シー）副編集長は「“中國的要因”が日本の景気回復(fù)の救世主となった」と論じた。南方報(bào)網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同會議に提出された試算では、10年度の実質(zhì)GPDはプラス0．6％前後で、09年度のマイナス3．3％から大幅に上昇し、3年ぶりにプラス成長に転じる見込みとされている。民需と外需の回復(fù)が見込まれているが、張副編集長は「特に“中國的要因”によるところが大きい」と指摘する。

同副編集長によれば、日本政府が毎月発表する「月例経済報(bào)告」から“中國的要因”の貢獻(xiàn)ぶりを見ることができる。米國やEU向けの輸出が減少する中、全體的に「下げ止まりつつある」とされる要因として、「世界的な在庫調(diào)整の進(jìn)展や中國等における景気刺激策の効果の発現(xiàn)」が挙げられている。

同副編集長は「中國の景気刺激策は日本企業(yè)にも危機(jī)的狀態(tài)から脫する希望を與えた」と強(qiáng)調(diào)する。中國政府が小型車の取得稅を引き下げたことにより、日産やホンダの小型車の売上が大幅に増加?！讣译娤锣_」（農(nóng)村への家電普及プロジェクト）や不動産バブルも日本の関連企業(yè)に恩恵を與えた。國內(nèi)では不調(diào)の寶石業(yè)界も中國市場に活路を見出しているという。（翻訳?編集/NN）