2018年1月3日、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長(zhǎng)が新年の辭で「核のボタンが私の機(jī)の上にいつも置かれている」と発言したことを受け、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が「自分が持つ核の方がでかくて強(qiáng)力だ」とツイッターに投稿するなど、対抗心をむき出しにしている。

中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)によると、これについて中國(guó)外交部の耿爽（グン?シュアン）報(bào)道官は3日の定例記者會(huì)見で、「朝鮮半島問題の本質(zhì)は安全問題であり、核心は米朝間の対立だ」とした上で、「われわれは、米朝がこの問題の直接當(dāng)事國(guó)として、互いに空威張りや言い爭(zhēng)いをするのではなく、早期に対話を再開し、相互信頼を築くことを願(yuàn)っている」と述べた。（翻訳?編集/柳川）