2009年7月27日、新天地を求めて海外へ移住した中國系「新移民」の間で、子供を夏休み期間に中國本土で過ごさせるケースが増えていると伝えられた。シンガポールの華字紙?聯(lián)合早報の報道を中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

海外で生まれ育った子供を中國本土の學(xué)校に夏休みの間だけ編入させ、現(xiàn)地に住む親戚や子供の中で生活させることで、祖國である中國本土の文化を體感させることが目的だという。中には名門校に編入させ、「中國の未來のリーダーに」と期待されている子供たちの中で過ごさせるケースや、スポーツが得意な子供は一流スポーツ施設(shè)で中國人コーチの手ほどきを受けさせるというケースもあるという。

しかし、中國トップクラスのあるスポーツ施設(shè)では、そのトレーニングの余りの厳しさに泣き出してしまう子も多く、その方法も子供向きではないなど、「中國で過ごさせることは、子供の成長にとって良い面ばかりではない」と指摘する親もいる。（翻訳?編集/岡田）