2009年7月24日、中國(guó)吉林省の大手鉄鋼會(huì)社、通鋼集団通化鋼鉄股フェン公司で組織改編に伴う人員整理などを恐れた従業(yè)員が集団で抗議デモを行い、同公司の経営権を引き継ぐことになっていた民間鉄鋼會(huì)社の社長(zhǎng)が毆り殺される事件が起きた。27日付で新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同公司は吉林省最大の省屬企業(yè)。同省政府新聞（報(bào)道）弁公室は27日、記者會(huì)見を行い、同省國(guó)有資産監(jiān)督管理委員會(huì)（國(guó)資委）の王喜東（ワン?シードン）副主任が事件の経緯を説明した。それによると、同公司は経営危機(jī)を立て直すため、第2株主である民間の鉄鋼會(huì)社?建竜集団からの増資を受け、経営権も譲渡することになっていた。だが、リストラなどを恐れた従業(yè)員が強(qiáng)く反発。建竜集団から同公司に派遣されていた陳國(guó)軍（チェン?グオジュン）社長(zhǎng)を集団で取り囲んで毆った後、負(fù)傷した同社長(zhǎng)を人質(zhì)に立てこもった。

その後、建竜側(cè)が増資話を白紙に戻すことを表明。それでも人質(zhì)が解放されなかったため、當(dāng)局が強(qiáng)行突入を敢行した。同社長(zhǎng)はようやく助け出されたものの、同日夜11時(shí)（現(xiàn)地時(shí)間）に死亡した。（翻訳?編集/NN）