2009年7月27日、臺灣系大手のOEMメーカー?富士康（フォックスコン）に勤める孫丹勇（スン?ダンヨン）さんが広東省深セン市の自宅マンションから飛び降り自殺した問題で、遺族側(cè)に補償金36萬元（約500萬円）が支払われたことが分かった。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、フォックスコンと遺族側(cè)は補償金のほか、同社が孫さんに代わって両親の扶養(yǎng)義務(wù)を負(fù)うとして両親の存命中は毎年3萬元（約42萬円）の生活費を支払うことで合意に達した。同社管理部門責(zé)任者の李金明（リー?ジンミン）氏は「いくらお金を払っても若い命は戻ってこない」と深い哀悼の意を示している。また、雲(yún)南省の孫さんの実家で行われる葬儀にも同社幹部が出席するという。

孫さんは16日、第4世代iPhoneのサンプル機のうち1臺を紛失したことで會社から取り調(diào)べを受けた後、自殺した。ネット上では孫さんへの取り調(diào)べが行き過ぎたものだったとして、同社への批判が起こっている。（翻訳?編集/NN）