2009年7月16日、遼寧省鞍山市で75歳の老人が鈍器で毆?dú)ⅳ丹欷胧录黏俊＞欷膝芝恁挨侨菀烧撙螌懻妞蚬_(kāi)したところわずか5時(shí)間で身元が判明、程なくして身柄確保に至るというスピード解決となった。27日、網(wǎng)易網(wǎng)事が伝えた。

【その他の寫真】

16日早朝、75歳の老人が鈍器で頭を毆られ死亡しているのが見(jiàn)つかった。6時(shí)20分、所轄の陶官派出所の劉暁光（リウ?シャオグワン）所長(zhǎng)はブログで事件の概要と監(jiān)視カメラが捕らえた容疑者の畫像を公開(kāi)した。

わずか5時(shí)間後のことだった。ブログを見(jiàn)たあるネットユーザーは畫像の男を知っているとして、男の名前と年齢とを通報(bào)した。警察はその情報(bào)を元に捜査を進(jìn)めたところ、犯人の特定に成功したという。事件からわずか2日後の18日、派出所のブログで事件の解決が発表された。（翻訳?編集/KT）