2009年7月29日、中國気象局ウェブサイトは中國各地で極端な天候が頻繁に観測されていると発表した。高溫や降水量の観測記録が次々と更新されているという。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同報(bào)告は國家気候センターの8月期気候趨勢予測協(xié)議會(huì)で明かされた。6月27日?7月26日の30日間に、21省?市の観測所152か所で極端な高溫が観測されたほか、17省?市の観測所71か所で極端な降水量が確認(rèn)されている。

上海市、浙江省、雲(yún)南省、四川省などの観測所21か所では最高気溫の観測記録を更新、チベット自治區(qū)の観測所の多くも記録更新が確認(rèn)された。また広西チワン族自治區(qū)、湖北省、江西省など8省?市の観測所17か所では降水量の記録が更新された。

中國新聞網(wǎng)は極端な天気が頻発する理由についてネットユーザーに問うアンケートを?qū)g施したところ、過半數(shù)が「地球溫暖化が原因」と回答したという。（翻訳?編集/KT）