2009年7月30日、臺灣のアカデミー賞こと「第46回金馬賞」の発表式が行われ、女優(yōu)のスー?チー（舒淇）、ホウ?シャオシェン（侯孝賢）監(jiān)督が出席した。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

1962年にスタートした臺灣のアカデミー賞こと「金馬賞」は、中華圏でも非常に大きな影響力を持つ映畫賞。今年の映畫大使に選ばれたスー?チーは、「金馬賞」の常連として知られ、1998年には映畫「ポートランド?ストリート?ブルース」で「最優(yōu)秀助演女優(yōu)賞」を、2005年にはホウ監(jiān)督の「百年戀歌」で「最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞」を受賞している。

このほど香港の俳優(yōu)スティーブン?フォン（馮徳倫）との自宅デートが伝えられたスー?チー。スティーブンは昨年から、ビビアン?スーとの交際もうわさされており、人気スターの「三角関係」がメディアの関心を集めている。この日、3人の交際を聞かれたスー?チーは、「まさか！ビビアンとはしょっちゅう連絡(luò)を取り合ってるし」と、交際や戀敵説について一切否定した。

一方、ホウ監(jiān)督はスー?チーを主演に迎え、最新作「聶隠娘」を準備中。來年1月にもクランクイン予定で、奈良県の唐招提寺でもロケが行われるという。（翻訳?編集/Mathilda）