<富裕層>5萬(wàn)人の「新貴族」、消費(fèi)の半分は高額住宅物件と豪華內(nèi)裝に―中國(guó)

Record China    2009年8月1日(土) 0時(shí)11分

拡大

31日、中國(guó)國(guó)內(nèi)で「新貴族」と定義できる富裕層が5萬(wàn)1000人を數(shù)えたと発表されたが、彼らの消費(fèi)傾向を探ると、その半分は住宅物件とその內(nèi)裝に使われていることがわかった。寫(xiě)真は北京の高級(jí)アパート。

(1 / 4 枚)

2009年7月31日、中國(guó)國(guó)內(nèi)で「新貴族」と定義できる富裕層が5萬(wàn)1000人を數(shù)えたと発表されたが、彼らの消費(fèi)傾向を探ると、その半分は住宅物件とその內(nèi)裝に使われていることがわかった。香港?文匯報(bào)の報(bào)道を中國(guó)新聞社が伝えた。

その他の寫(xiě)真

調(diào)査は上海在住の英國(guó)人?フージワーフ(中國(guó)名:胡潤(rùn))氏の主催する胡潤(rùn)研究院が発表した「2009年中國(guó)新貴族の消費(fèi)能力ボーダーレポート」。北京、上海、杭州(浙江省)、深セン(広東?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=瀋陽(yáng)'>瀋陽(yáng)(遼寧?。?、成都(四川?。─?都市で調(diào)査を行い、富豪個(gè)人の固定資産総額と消費(fèi)総額を基に、各都市で「新貴族」として認(rèn)められる人々の消費(fèi)能力を定めている。

彼らが住空間に注ぐ消費(fèi)の內(nèi)訳は、例えば以下のような感じだ。市街地に高級(jí)アパート、郊外に別荘と2物件を所持し、室內(nèi)にアンティークの陶磁器や寶石、著名畫(huà)家の作品などを飾る。リビングにはスタインウェイ社製のピアノやバカラ社製のシャンデリア。內(nèi)裝工事やオーダーメイドの輸入家具、高価なAV設(shè)備などにもこだわる。豪華な住宅物件は、ここ5年間で新貴族のライフスタイルを大きく変えたとフージワーフ氏は指摘する。

新貴族の平均年齢は、男性の場(chǎng)合は43歳。彼らの日常的なレジャーはゴルフや、マカオ?海南島などへのバカンス。時(shí)にはケニアの草原を駆け巡るなどのドラマチックな休暇を過(guò)ごす。女性の場(chǎng)合は自分の美貌磨きのためにはお金に糸目をつけない。日本の京都や箱根の溫泉でほっこり過(guò)ごすのが好きで、オペラ鑑賞などの趣味を持つ。

住環(huán)境以外の消費(fèi)では、高級(jí)車(chē)、資産運(yùn)用、蕓術(shù)品のコレクション、有名ブランドの腕時(shí)計(jì)やアクセサリー、さらに子供の海外留學(xué)などが占める。都市別にやや傾向は異なるが、1世帯の1年あたりの消費(fèi)でみると、最も消費(fèi)が伸びているのが上海で、平均340萬(wàn)元伸びた。(翻訳?編集/愛(ài)玉)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜