2009年7月27日、BBCは「西側(cè)企業(yè)はなぜ中國製品を購入するのか？」と題した記事を掲載し、ある中國企業(yè)の狀況を通じて中國製品が西側(cè)諸國企業(yè)に受け入れられる真の原因を探った。31日付で新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、米國メーカーは中國からの輸出製品について、「中國政府は人民元を安く誘導(dǎo)して輸出製品の価格をさらに安くするという、アンフェアな競爭を仕掛けている」と不満を漏らしているという。しかし、中國製品が西側(cè)諸國の消費(fèi)者にこれほど受け入れられる理由は価格が安いことだけが原因なのか？ 記事ではある中國企業(yè)の狀況を紹介し、その原因を探った。

江蘇省蘇州市のある電子部品會社は、総生産量の95％が輸出向けだが、世界的な不況で輸出企業(yè)の多くが大きな痛手を受けた09年上半期において、前年同期比70％以上の伸びを達(dá)成した。同社の規(guī)模は非常に小さく、設(shè)備も中古だが、工場內(nèi)の衛(wèi)生管理は徹底されており、訪問者は「まるで日本の會社のようだ」との感想さえ漏らすという。

徹底的に管理された工場で製造される製品は、歐米の中小企業(yè)から信頼を得ており、品質(zhì)は歐米製のものと同レベルに達(dá)している。西側(cè)企業(yè)で製品が受け入れられる理由について、同社の従業(yè)員は「価格が安いことだけではなく、中國でも高品質(zhì)の製品が作れるようになったから」と話す。

また、発注先を最近カナダのメーカーから同社に切り替えたドイツ企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者は、「彼らはわれわれのニーズを十分理解しており、何か問題があればすぐに解決策を提案してくれる」と、製品の質(zhì)だけでなく、対応にも満足していると高く評価している。（翻訳?編集/HA）