2009年8月4日、羊城晩報によると、中國でカヌーやラフティングが人気となっており、夏のエコツアーの目玉としても注目されている。しかし、地域の環(huán)境や生活、文化を破壊しないはずのエコツーリズムだが、生態(tài)環(huán)境への影響が懸念されている。

【その他の寫真】

中國でラフティングが開始されたのは1980年代。當初は自然の水流での川下りが可能だったが、近年ではほとんどが人工的に水量をコントロールした環(huán)境でのラフティングになっているという。ラフティングは大量の水流がなければできず、水を堰き止めたり、ダムの水を放水するなどの方法をとらなければ、ラフティングがいつでもできる環(huán)境は維持できないと業(yè)界関係者は話す。広東省広州市にほど近い避暑地?南昆山でも全長11km、高低差198mのラフティングが観光の目玉となっているが、ここでも堰き止めた水を流すことでラフティングに必要な急流を人工的に作り出しているという。

ある環(huán)境専門家は、水を堰き止めたり意図的に放水することが環(huán)境に影響を與えることは間違いないと指摘し、旱ばつや洪水を引き起こす可能性も否めないと話す。また、水を堰き止めることで、産卵のために遡上してきた回遊魚が絶滅してしまう恐れもあるという。（翻訳?編集/岡田）