2018年1月4日、韓國(guó)?ニューシスによると、韓國(guó)の文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)が元慰安婦であるキム?ボクトンさんの入院する病院を訪問(wèn)した。

韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府によると、文大統(tǒng)領(lǐng)は同日午前、入院中のキムさんを見(jiàn)舞うためソウル市內(nèi)の病院を訪れた。キムさんは最近、體調(diào)悪化のため同病院に緊急搬送されてきたという。

文大統(tǒng)領(lǐng)とキムさんは昨年8月14日、大統(tǒng)領(lǐng)府の迎賓館で行われた食事會(huì)で対面していた。當(dāng)時(shí)、文大統(tǒng)領(lǐng)は車椅子で參加したキムさんの手を握り、笑顔であいさつを交わした。

文大統(tǒng)領(lǐng)はキムさんとの面會(huì)後、大統(tǒng)領(lǐng)府に戻り、他の元慰安婦8人らと非公開(kāi)で食事會(huì)を行う予定だという。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは「ただのショー」「そんなに暇なの？」「そこまでするとは！2018年に反日感情を利用した政治が通用するなんて驚き」「元慰安婦を英雄扱い？これ以上、慰安婦問(wèn)題を政治に利用しないで」など文大統(tǒng)領(lǐng)に批判的な聲が寄せられている。

他にも「文大統(tǒng)領(lǐng)がしたことと言えば山登り、セウォル號(hào)被害者と面會(huì)、元慰安婦のお見(jiàn)舞い、地震の被災(zāi)地訪問(wèn)、北朝鮮に対する五輪の參加呼びかけなど…。韓國(guó)に大統(tǒng)領(lǐng)は必要ないのでは？」と指摘する聲や「もっと広い視野で政治をしてほしい。今年は日本との外交、國(guó)の経済を重要視するべき」と主張する聲、「日本や米國(guó)を敵に回すと貿(mào)易で報(bào)復(fù)を受けることになる」と懸念を示す聲も。

一方、否定的な意見(jiàn)に対し「いくらお金のためでも、慰安婦被害者を批判したり、日本の肩を持つことはしないで」「たとえショーだとしてもこういうニュースは毎日見(jiàn)たい」と反論するコメントや、「『人』を最も大切に考える。やっぱり文大統(tǒng)領(lǐng)は素晴らしい」「心の溫かい大統(tǒng)領(lǐng)だ」「文大統(tǒng)領(lǐng)の長(zhǎng)所は誠(chéng)実さと溫かさ」など文大統(tǒng)領(lǐng)への稱賛コメントも見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）