2009年8月2日、中國人民解放軍が1日に建軍82周年を迎えたことを受け、シンガポールの英字紙ザ?ストレーツ?タイムズは「中國人民解放軍は安定維持の決意を新たにした」と題した記事を掲載した。6日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によれば、人民解放軍の機(jī)関紙?解放軍報(bào)が1日、「わが軍は人民民主専政（プロレタリア獨(dú)裁）の強(qiáng)固な柱であり、社會安定の重要な力である」とする社説を1面に掲載。先月31日に記念演説を行った國防部の梁光烈（リアン?グワンリエ）部長も同様にこの「重要な任務(wù)」を強(qiáng)調(diào)したほか、「外國の軍隊(duì)と協(xié)力して國際社會における責(zé)任と義務(wù)を履行していきたい」と述べた。

また、國営新華社通信は「人民解放軍は敵対勢力による分裂破壊活動を厳しく防備し、國家安全と社會安定の維持に効果的な役割を果たしている」と報(bào)道。これは昨年3月のチベット騒亂や先月ウイグルで起きた暴動を受け、人民解放軍の存在を改めて強(qiáng)調(diào)したものだと記事は指摘した。（翻訳?編集/NN）