2009年8月4日、米カリフォルニア州中部地區(qū)連邦検事局は、中國人3人が軍事技術(shù)の違法輸出の罪で懲役刑を受けたと発表した。6日、環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

連邦検事局の発表によると、懲役刑を受けたのは北京市出身の蔡志偉（ツァイ?ジーウェイ、61歳）。蔡は貿(mào)易會社を経営していたが、輸出が禁じられている集積回路400個余りを販売したという。懲役40か月の判決を受けた。殘る2人は趙大衛(wèi)（ジャオ?ダーウェイ、53歳）と郭智勇（グオ?ジーヨン、50歳）。昨年、ロサンゼルス空港で輸出が禁じられている赤外線探知裝置10臺を攜帯していたことが発覚した。趙は懲役20か月、郭は懲役5年が命じられた。

中國の軍事専門家?戴旭（ダイ?シュー）氏は環(huán)球時報の取材に対し、中國人スパイ問題を伝えるニュースが頻発しているとコメント、米國は経済的、軍事的に中國を包囲しているのみならず、こうしたスパイ事件を通じて國家イメージをおとしめようとしていると指摘した。（翻訳?編集/KT）