2009年8月6日、韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)在住の外國(guó)人の數(shù)が今年初めて100萬人を超えた。うち中國(guó)人が全體の半數(shù)以上を占め、最も多かったという。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)當(dāng)局は5日、今年5月1日時(shí)點(diǎn)の在留外國(guó)人の數(shù)を発表した。それによると、前年比24．2％増（21萬5543人増）の110萬6884人で、総人口4959萬人の2．2％を占めた。韓國(guó)が在留外國(guó)人數(shù)の調(diào)査を開始した06年當(dāng)時(shí)は53萬6627人だったが、3年で約2倍に増えた。

最も多かったのは「中國(guó)人」で、外國(guó)人全體の56．5％に當(dāng)たる62萬4994人に達(dá)した。このうち71％が中國(guó)の少數(shù)民族、朝鮮族で44萬3566人に上った。このほか、「米國(guó)人」は昨年比119％増の5萬9870人（全體の5．4％）、「日本人」の割合は2．4％だった。

目的別では「就労」が57萬5657人で最多?！富橐觥梗?2萬5673人）、「留學(xué)」（7萬7322人）がこれに続いた?！妇蛣骸工韦郅趣螭嗓夏行预激幛郡?、中國(guó)人女性の割合だけは高かった。行政安全部によると、これは中國(guó)から飲食業(yè)などで働くために出稼ぎに來る女性が多いことを示している。（翻訳?編集/NN）