2009年8月8日、韓國紙?朝鮮日報は樸斗植論説委員の署名記事「中國を超えてこそ韓半島の未來が見える」を掲載した。中國は米國と並ぶ超大國（G2）へと成長を遂げたが、今後、米中両國の爭いは朝鮮半島をめぐって行われる可能性が高いという。10日、環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

樸論説議員は、米國に迫るところまで追撃した中國は世界的レベルで覇権國家になるための動きを強めるはずと指摘、爭いは恐らく朝鮮半島で展開されるとして韓國外交への影響を懸念している。

韓國政府の関係者によると、中國は李明博政権初期に「米國と対等に待遇するように」というメッセージを伝えてきたという。このほかにも対日外交重視を打ち出した李大統(tǒng)領へのあてつけか、駐中國韓國大使は赴任から8か月目にしてようやく中國外交部の次官と會うことができたという。また外交関係者の間では韓國の駐米大使が首相経験者であるのに対し、駐中大使が職業(yè)外交官出身であることに中國が不満を抱いているという噂まで飛び交っていると伝えている。（翻訳?編集/KT）