2009年8月12日、コメディスターのチャウ?シンチー（周星馳）のスポークスマン、魏達(dá)森氏が辭職を発表。シンチーの孤立と映畫界からの引退もささやかれている。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

シンチーによる映畫製作會社「星輝公司」のスポークスマン、魏達(dá)森氏は12日、今月15日付けで同社を退くと発表。映畫プロデューサーのティン?カイマン（田啓文）氏はじめ、俳優(yōu)のラム?ジーチョン（林子聡）、ダニー?チャン（陳國坤）と相次ぐ「造反」ぶりがシンチーの孤立を浮き彫りにしている。

ここ數(shù)年、シンチーのスポークスマンを一手に引き受けていた魏達(dá)森氏は、辭職は新會社を設(shè)立のためで、香港蕓能界からは離れないという。また、不動産業(yè)も好調(diào)のシンチーだけに、映畫界からの完全引退もささやかれている。

これまでに「星輝公司」を離れたラム?ジーチョンらによると、その理由は「數(shù)年に映畫1本のペースでは、生活がやっていけない」とのことで、シンチーとの確執(zhí)は全くなく、「今後、もし聲がかかれば、もちろん一緒に仕事をしたい」と話している。また、映畫界引退について魏達(dá)森氏は「アメリカで映畫製作の話も進(jìn)んでいるし、不動産業(yè)一本への転向はありえない」としている。（翻訳?編集/Mathilda）